Coda doesn't immediately understand what he's referring to. I mean, yes, they have done crimes but...oh, wait, queer shirt may not translate.

((The shirt is a reference to the saying 'be gay, do crime'. It's a bit of black humor based on the fact that queer people are a marginalized group, and the governing bodies of various countries, states, cities have tried to outlaw queerness in different forms. Gay marriage wasn't legalized in all states until 2015, for example.))